Saltar al contenido principal

Glosario

Facturación electrónica​

TérminoDefinición
ACECFAcuse Comercial de e-CF: el receptor acepta o rechaza comercialmente un e-CF recibido.
ANECFAnulación de e-NCF: reporte a la DGII de secuencias que no se usarán.
ARECFAcuse de Recibo de e-CF: constancia de recepción técnica de un e-CF.
Certificado digitalArchivo .p12 emitido por una entidad autorizada que identifica al contribuyente y le permite firmar.
ContingenciaSituación en la que la DGII no responde. ZarelaFact deja el documento en contingency y lo reintenta solo, sin plazo fijo, hasta que la DGII vuelve. Su representación impresa lleva la leyenda de contingencia.
DGIIDirección General de Impuestos Internos de la República Dominicana.
e-CFComprobante Fiscal Electrónico; sustituye la factura en papel con el mismo valor legal.
eNCFNúmero del comprobante electrónico, con formato EXXNNNNNNNNNN. Lo asigna tu ERP/POS.
Emisor electrónicoContribuyente autorizado por la DGII para emitir e-CF.
FechaVencimientoSecuenciaFecha de vencimiento del rango de eNCF autorizado por la DGII; obligatoria en la mayoría de los tipos.
IndicadorFacturacionTratamiento de ITBIS de un ítem: 1 = 18 %, 2 = 16 %, 3 = tasa 0, 4 = exento.
Firmante AutorizadoRol que el contribuyente delega en la OFV al titular del certificado. Sin él, la DGII no recibe los e-CF firmados con ese certificado (DGII_CERTIFICATE_NOT_DELEGATED).
OFVOficina Virtual de la DGII, donde se asignan los roles del contribuyente.
PSFEProveedor de Servicios de Facturación Electrónica: la empresa cuyo software emite, recibe y conserva los e-CF por cuenta del contribuyente.
Padrón de contribuyentesRegistro de RNC y cédulas que publica la DGII cada día. ZarelaFact lo usa para verificar el RNC al crear una cuenta y para avisar si el RNC de un comprador no está activo.
Receptor electrónicoContribuyente que recibe e-CF de sus proveedores y puede aceptarlos o rechazarlos comercialmente. Si tu comprador lo es, ZarelaFact le entrega tus e-CF.
RFCEResumen de Factura de Consumo Electrónica: lo que se envía a la DGII por facturas de consumo menores a RD$250,000.
RIRepresentación impresa del e-CF (PDF con código QR).
RNCRegistro Nacional del Contribuyente.
Secuencia eNCFRango de números autorizado por la DGII. Tu ERP/POS asigna cada eNCF; ZarelaFact no reserva secuencias al emitir.
TrackIDIdentificador que la DGII asigna para seguir el procesamiento de un documento.
XMLDSigFirma digital del XML (RSA-SHA256) que exige la DGII.
XSDEsquema que define la estructura de los XML de la DGII.

Ambientes​

AmbienteUso
TesteCFEl ambiente de pruebas de la DGII, para pruebas técnicas y desarrollo.
CerteCFCertificación del contribuyente ante la DGII.
eCFProducción: emisión fiscal oficial.

ZarelaFact​

TérminoDefinición
API keyClave por ambiente (X-API-KEY) de una cuenta fiscal directa.
Contrato simplificadoJSON compacto opcional que ZarelaFact expande al JSON DGII/XSD completo.
Evidence packZIP que genera el runner de certificación con JSON, XML firmado, RI/PDF, respuestas DGII y manifest.
IdempotenciaReintentar una operación no crea duplicados. En la emisión, la identidad es el eNCF.
MarcadorValor como {{RNC}} o {{FECHA_EMISION}} que ZarelaFact reemplaza con los datos de la cuenta al recibir un documento. Los de tu cliente, como {{RNC_COMPRADOR}}, los reemplazas tú antes de enviar.
PrevalidaciónEnvío con validate=true: valida sin firmar, sin enviar a la DGII y sin efectos fiscales.
Permiso (scope)Lo que puede hacer una API key: ecf:validate, ecf:create, ecf:read, status:read o tenant:admin.
SandboxPrueba sin certificado: ZarelaFact simula el veredicto que daría la DGII para un JSON y guarda el resultado, con su XML y su PDF marcados SIN VALIDEZ FISCAL. No llega a la DGII y no cuenta en el plan. Ver Sandbox.
WebhookAviso que ZarelaFact envía a una URL de tu sistema cuando algo cambia, firmado para que puedas verificarlo.

Partners​

TérminoDefinición
PartnerERP, POS o SaaS autorizado para operar las cuentas fiscales de sus clientes mediante la API Partner.
Tenant ERPUn cliente dentro de la plataforma del Partner, identificado por su externalTenantId.
Cuenta fiscalEl contribuyente (RNC) de un tenant, con certificado, certificación y emisión aislados. Se identifica con fiscalAccountId.
Titularidad del vínculoPrueba de que el contribuyente autorizó al Partner: se obtiene al instalar un certificado válido de su RNC.
Caso de certificaciónProceso por el que una Cuenta fiscal completa los requisitos de la DGII. Solo hay uno activo por cuenta.
AtestaciónRegistro de que el usuario completó un paso en la DGII. No equivale a una aprobación.
Aprobación DGII verificadaEvidencia, validada por ZarelaFact, de que la DGII autorizó al contribuyente.
Activación productivaHabilitación del ambiente eCF de una Cuenta fiscal, después de la aprobación verificada.